Co-translational ribosome pairing enables native assembly of misfolding-prone subunits

Junker, J. P., Ziegler, F. & Rief, M. Ligand-dependent equilibrium fluctuations of single calmodulin molecules. Science 323, 5914 (2009).

Dill, K. A. & MacCallum, J. L. The protein-folding problem, 50 years on. Science 338, 1042–1046 (2012).