A Homogeneous Catalog of Oscillating Solar-Type Stars Observed by the Kepler Mission and a New Amplitude Scaling Relation Including Chromospheric Activity